WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| book n | (bound printed work) | bok s |
| | I'm reading a very good book. She has many books in her shelves. |
| | Jag läser en väldigt bra bok. |
| the book n | dated, informal (telephone directory) | telefonkatalog s |
| | I needed the number of a plumber, so I looked in the book. |
| books npl | (accounts) | bokföring s |
| | (ofta plural: räkenskaper) | räkenskap s |
| | The accountant is checking the books. |
| | Revisorn kontrollerar bokföringen. |
| book [sth]⇒ vtr | (reserve: seat, place, flight) | boka vtr |
| | | reservera vtr |
| | We're going to book seats on the early flight. |
| | Vi kommer att boka platser på det tidiga flyget. |
| book [sb]⇒ vtr | informal (police: charge [sb] officially) | arrestera vtr |
| | | häkta vtr |
| | The police booked the suspects for murder. |
| | Polisen arresterade den misstänkta för mordet. |
| Ytterligare översättningar |
| book adj | (finance: pro forma) | bokförd adj |
| | | pro forma adj |
| | The merchandise should sell at book value. |
| book n | (part of a written work) | bok s |
| | | del s |
| | The last book of the novel is very exciting. |
book,
Book n | (part of the Bible) | bok s |
| | The Bible begins with the Book of Genesis. |
| book n | (music: libretto) | libretto s |
| | The producer liked the book for the musical, and decided to stage it. |
| book n | (betting: record) | vad, vadslagning s |
| | | lista över vad s |
| | Let's open a book on whether John and Jane will actually get married next week. |
| book n | (set of samples) (allmänt, prover, biljetter etc) | häfte s |
| | (tex med frimärken) | karta s |
| | (med tändstickor) | plån s |
| | Geoff was looking through a book of wallpaper samples. |
| book n | (electronic text) | e-bok, bok s |
| | The software allows you to download a book. |
| book of [sth] n | (pack or set of [sth]) (vardagligt) | bunt s |
| | | knippe s |
| | | packe s |
| | | lunta s |
| | I purchased a book of stamps at the post office. |
| book n as adj | (of or about books) | bok- adj |
| | Sidney is a book expert. |
| book [sb/sth]⇒ vtr | (hire, engage) | boka vtr |
| | | hyra in vtr partikel skj |
| | | anlita vtr |
| | The parents are going to book a clown for the party. |